JUX-617 Yumi Kazama, eine verheiratete Frau, die dem Sohn ihrer Nachbarin versehentlich die hochwirksame Erektionspille gab, die sie eigentlich ihrem Mann geben sollte

Das Paar Kazama ist seit mehreren Jahren verheiratet, wurde jedoch nicht mit Kindern gesegnet. Ihre nächtlichen Aktivitäten werden von Tag zu Tag seltener, proportional zum nachlassenden sexuellen Verlangen des Mannes. Eines Tages kommt bei einem Gespräch mit Riri, der Mutter der benachbarten Familie Koda, das Thema eines extrem starken Medikaments gegen Erektionsstörungen auf, das in Japan nicht erhältlich ist. Riri hat bereits eines gekauft, und Yumi erhält eine kleine Menge, um es in der Nacht auszuprobieren. Sie gibt das Medikament jedoch versehentlich Atsushi, dem Sohn der Familie Koda, weil sie denkt, es sei ein Antazidum.