VOSS-130 Ang asawang tinitingala ko sa isang masikip na tren sa umaga (husga sa kanyang singsing sa kasal) ay nakatagpo ng isang molestiya, ngunit sa halip na tumanggi, siya ay OK sa nangmomolestiya! - - Alam ko ito, nagpasya akong subukan ang pangmomolestiya sa unang pagkakataon, at nang maingat kong hinawakan ito, sinabihan ako, ``Nanginginig ka...Kinakabahan ka ba?'' - ” bulong niya sa tenga ko! - - totoo

(Nakasakay na naman ako ngayon!) Sa isang masikip na tren sa umaga, nainlove si Tanaka sa isang babaeng may asawa sa unang tingin. - - Salamat sa kanya, natiis ko ang masakit na siksikang mga tren. - - Gayunpaman... (I wonder what happened...) Napansin ni Tanaka na iba ang ugali ng babaeng may asawa sa karaniwan. - - Nung naghinala na ako at nilapitan...may asawang babae ang ginagago! - - Nang marinig ko ang kanyang mukha na namula at gumawa ng isang matamis na boses, hindi ko maiwasang tumigas ang aking pundya. - - Mukhang napansin ng babaeng may asawa si Tanaka at ngumiti ng kahina-hinala...