Mikine Ogura a 50 ans et est mère de deux enfants. Cela fait 22 ans qu'elle a pris sa retraite pour se marier et qu'elle mène une vie paisible de femme au foyer. Une vie d'épouse fidèle et de mère aimante : voilà ce à quoi une femme aspire. « Il fut un temps où je pensais comme ça », confie-t-elle. Son mari, de dix ans son aîné, a récemment manifesté un intérêt nettement moindre pour le sexe. Mikine avait imaginé qu'après la retraite, ses enfants quitteraient le nid et qu'ils auraient plus de temps à deux, mais ce sentiment a changé et, pour la première fois, le mot « infidélité » lui a traversé l'esprit. Elle a lutté contre l'idée de penser à des tabous et a tenté de se rassurer, mais lorsqu'elle a compris que son mari avait complètement perdu sa virilité, la décision est devenue évidente. Cette femme belle et élégante, la cinquantaine, est prête à s'engager dans sa première infidélité.