MESU-124 [Fuité non censuré] Lorsqu'une femme au foyer, détective et frustrée, attrape un voleur à l'étalage de son choix, son entrejambe commence à lui faire mal et elle ne peut s'empêcher de le séduire. Kaori Inaba

Ils filent les individus suspects au comportement suspect, les capturent au moment même où ils commettent un délit et les interpellent à leur sortie du magasin. C'est le travail d'un détective spécialisé dans les vols à l'étalage, mais il semble que les choses soient bien différentes lorsque ce détective est une femme au foyer sexuellement frustrée. Dans cet épisode, nous avons pu nous rapprocher d'Inaba Kaori, 42 ans, une détective spécialisée dans les vols à l'étalage qui est précisément frustrée… et pour la première fois, la vérité sur elle sera révélée !