Hashimoto s'introduit en cachette chez une femme à la réputation sulfureuse, objet de rumeurs parmi les élèves du quartier : elle serait prête à coucher avec lui s'il le lui demande. Espérant découvrir la vérité… Mais il tombe nez à nez avec Yukako, une femme mûre et chaste qui ignore tout de cette histoire. Déçu, Hashimoto rentre chez lui. Son camarade Hirai, lui aussi curieux, entre discrètement… et surprend Yukako en train de se masturber, prise de plaisir. Incapable de contenir son excitation, Hirai lui avoue être encore vierge…
