두 남녀는 현실로 끌어당기려는 불안감에서 벗어나려는 듯 덧없는 쾌락에 빠져든다. 방심하면, 커져가는 불안감을 떨쳐낼 유일한 방법은 서로를 향한 열정적인 욕망뿐이다. 여관에 도착한 두 사람은 산책을 하고, 한적한 곳에서 바이브레이터 플레이와 야외 오럴 섹스를 즐긴다. 오르가즘에 도달할 때까지 서로를 애무한 후, 다시 돌아와 곧바로 서로를 밀어내며 바이브레이터 플레이와 섹스를 한다. 전용 노천탕에서 두 사람은 열정적인 키스와 애무, 핥기를 나누고, 이어 오럴 섹스를 한다. 침대에 누워 사랑스럽게 키스하고 핥으며, 황홀한 절정에 도달할 때까지 서로를 껴안는다.