HAWA-311 [รั่วไหลไม่เซ็นเซอร์] ภรรยามือสมัครเล่นคนหนึ่งได้รับถุงยางอนามัยหนึ่งชิ้นที่บ้านของนักศึกษาธรรมดาๆ แต่เธอกลับไม่พอใจกับถุงยางอนามัยเพียงชิ้นเดียว และยอมให้เขาหลั่งในเธอสองครั้งระหว่างที่เธอพักอยู่ที่นั่น เธอเป็นภรรยาที่หงุดหงิดและชอบท่าคาวเกิร์ล มิซากิ วัย 30 ปี

มิซากิ หญิงสาวที่แต่งงานแล้วซึ่งสมัครงานเพราะสามีของเธอไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กัน ได้รับถุงยางอนามัยเพียงชิ้นเดียวและตัดสินใจค้างคืนที่บ้านของนักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันอย่างรวดเร็วโดยใช้ถุงยางอนามัย แต่ฝ่ายชายไม่พอใจกับการหลั่งเพียงครั้งเดียว เธอจึงอนุญาตให้เขามีเพศสัมพันธ์โดยไม่ใช้ถุงยางอนามัย ทั้งสองแสร้งทำเป็นว่าครั้งที่สองไม่เคยเกิดขึ้น แต่พวกเขาก็ไม่สามารถลืมความสุขจากประสบการณ์อันดิบเถื่อนนั้นได้ และพบว่าพวกเขากำลังตามหากันอีกครั้งเมื่อใกล้ถึงเวลาที่เขาต้องกลับบ้าน